35 ММКФ: 8 1/2 фильмов – “Прикосновение греха”

Вообще, китайское кино на подъеме – это факт! При отсутсвии экшна в голливудском смысле этого слова, сюжет увлекательный, затягивающий. Сначала смотришь фильм, особенно не включаясь, но проходит каких-нибудь 10-15 минут и уже не можешь оторваться. Скажу честно, когда фильм закончился, я подумала: “Жаль, что закончился! Пусть бы шел еще час или полтора!”

Фильм "Прикосновение греха" режиссера Цзя Чжанкэ

Снято в красивом восточном киностиле. Нет никаких случайностей в кадре. Выстроенная композиция, символичность предметов, городских и натурных пейзажей. На экране урбанистические композиции из фасадов жилых домов сменяются пезажами гор в туманах песка.

Особенно меня поразила работа актеров. Насмотревшись фильмов разного художественного наполнения, я теперь уже равнодушно реагирую на актеров, которые не играют, а больше показывают, что играют гипертрофированной мимикой. И всё это “подкрепляется” сурдопереводом в диалогах. Вот вариант “классической” (в отрицательном значении) кульминации: оскалив лошадинную челюсть и при это сморщив верхнюю часть лица в куриную гузку, героиня колотит себя в грудь и надрывается осипшим голосом: “Видишь, как мне больно!”. Конечно! Тут и слепой увидит! “…Я просто схожу с ума от этой боли!” – добавляет героиня и, чтоб зрители ни в коем случае не усомнились в этом, начинает натурально колотится головой об стенку.

Так вот, в фильме “Прикосновение греха” в таком “классическом” стиле актеры не работают. Очень спокойно, без неуместной истеричности, и в то же время четко простроенные все психологические переходы внутри каждого из персонажей. Происходящее не дублируется нарочито объясняющими диалогами. Все отражается только в глазах героев и не иллюстрируется мимическими гримасами. Например, телефонный разговор с матерью героя последней новеллы, парня, работающего на фабрике. Голоса матери зритель не слышит, но всё, что она говорит настолько пронзительно отражается в глазах героя, а также все чувства, которые он испытывает при этом, что нет никаких недопониманий!

Хочу рассказать об одной мало значащей в картине сцене. В элитном барделе устраиваются костюмированные шоу с участием девушек, которые там работают. И вот одно из этих шоу – это миллитаризированный парад девушек под песню “Вставая страна огромная..”. Вероятно, китайцы расценивают эту музыку как веселый марш демонстрантов-хулиганов. Для русского человека это музыка значит совсем другое, и сцена с марширующими китайскими проститутками невероятно страшная. Хотя, по всей вероятности, правдивая и честная во всей своей жестокости.

Мария Соловьева

Сюжет фильма:
Разгневанный шахтёр взбунтовался против коррупции в руководстве деревни. Рабочий-иммигрант, приехавший домой из Нью-Йорка, открывает неограниченные возможности, которые предлагает огнестрельное оружие. Хорошенькая девушка-администратор в сауне подвергается нападению богатого клиента. Молодой рабочий меняет одну работу за ругой, пытаясь наладить свою жизнь.Четыре человека, четыре разные провинции. Размышления о современном Китае – экономическом гиганте, который постепенно разрушается насилием.

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

*



Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>