Фильм “Надо мной солнце не садится” режиссера Любови Борисовой представлен на фестиваль Республикой Саха (Якутия). Он воспевает красоты моря Лаптевых и национальных якутских традиций. Ироничная смесь русского и якутского языков, на которой говорят герои фильма по достоинству оцениваются русско- и якутскоговорящим зрителем, вызывая волну уместного смеха в зале. В связи с чем, успех фильма у иностранцев ставится под сомнение: смогут ли они в полной мере осознать эту тончайшую игру юмора в переплетении двух культур, русской и якутской.
С тем же легким юмором авторы анализируют смешение якутской традиции с современными интернет-тенденциями. Распространение интернета повсеместно, его нельзя остановить. На каждом сарае теперь есть тарелка приема спутникового интернета. Даже самые дремучие якутские старушки теперь “вотсапятся” со смартфона. Однако технологии не отменяют и не могут отменить традиции, существовавшие тысячелетия до нас. Следует остановить их противостояние и поставить технологии на службу традиций, – таково предложение авторов фильма.
Интернет и глобализация, неизбежно следующая за ним, могут быть не только бессмысленным развлечением, разъединяющим отца и сына, но, скооперированные в своих возможностях с традиционной культурой, станут инструментом ее пропаганды и панацеей от многих существующих бытовых проблем. И их единство соединит между собой поколения.
Повествование а изобилии сдобрено якутскими глубокомысленными афоризмами, исходящими от старика Байбала. Но они не кажутся слишком назидательными, не угнетают зрителя своей поучительностью, а создают аллюзию на френд-ленту социальной сети. Посмотреть на технологии под другим, дружеским углом зрения, оценить их полезность для этнической культуры и национального хозяйства предлагает фильм.